Replik – skådespelarens rad och svaret i debatten
En replik är en rad som en skådespelare säger i en pjäs eller film, eller ett kort svar i ett samtal eller en debatt. Den ska inte förväxlas med replika, en kopia.
En replik är en rad i en pjäs eller film, eller ett svar på något som någon har sagt. Ordet kommer från latinets *replicare*, ”vika tillbaka”, och beskriver ett svar som vänds tillbaka mot den som talade. Många svenska filmcitat är i grund och botten repliker.
- Skådespelarens rad. *Hon glömde sin replik mitt i scenen.*
- Svar i samtal eller debatt. *Ministern höll repliken kort.*
- Slagfärdigt svar. *Det blev en fyndig replik.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en replik | repliker |
| Bestämd form | repliken | replikerna |
| Genitiv, obestämd | en repliks | replikers |
| Genitiv, bestämd | replikens | replikernas |
| Genus | en-ord | — |
Så används ordet
- Hon fick bara en enda replik i pjäsen.Teaterspråk; skådespelaren har en rad att säga.
- Debattören gick upp på replik.I debatter: korta svar efter huvudanförandet.
- Det var en kvick replik!Berömmande: snabbt och smart svar.
Replik eller replika?
- Replik – en rad eller ett svar i tal.
- Replika – en kopia av ett konstverk eller föremål: *en replika av Vasaskeppet*. Se kopia.
- Replikskifte – ett kort samtal bestående av flera repliker.
- Replikera – svara eller göra en replik: *Hon replikerade snabbt.*
- I teatern hör repliken ihop med drama och scenen, och i debatter med svar.
Är replik och citat samma sak?
Nej. En replik är något som sägs i ett samtal eller en pjäs. Ett citat är en ordagrann återgivning av något som sagts eller skrivits.
Hur böjs replik?
*En replik, repliken, flera repliker, replikerna.*
Vad menas med att gå upp på replik?
Att få en kort chans att svara i en debatt, till exempel efter att motparten har talat.