Genväg: den kortaste vägen eller en snabb knapp
En genväg är en kortare väg än den vanliga mellan två platser. Ordet används också om sätt att göra något snabbare, bland annat på datorn.
En genväg är tidsbesparande på riktigt. Förleden *gen-* betyder rakt och direkt, och därför är en genväg den väg som går rakt fram i stället för runt. I dag används ordet lika ofta om datorer som om stigar, och man hör det både i trafiken och i kontoret.
- Kortare väg. *Vi tog en genväg över fältet.*
- Snabbare sätt att göra något. *Det finns ingen genväg till framgång.*
- Knapp eller ikon på datorn. *Skapa en genväg på skrivbordet.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en genväg | genvägar |
| Bestämd form | genvägen | genvägarna |
| Genitiv | genvägens | genvägarnas |
| Verb (släkt) | gena | genar, genade |
Exempel i meningar
- Vi tog genvägen genom parken.Konkret, om en [väg](/dictionary/vag) eller stig.
- Tryck Ctrl+C som genväg för att kopiera.Datorspråk; ordet används här om en snabbare väg till en funktion.
- Det finns ingen genväg till kunskap.Ordspråk om att alla steg tar tid.
Uttryck och släkt
- Ta en genväg – gå en kortare väg, ibland i bildlig mening: *Hon tog en genväg i uppgiften.*
- Gena – verbet: att gå den raka vägen över ett fält eller en gräsmatta.
- Ingen genväg – man kan inte hoppa över arbetet.
- Genvägsknapp – tangentkombination på tangentbordet.
Vad betyder gen- i genväg?
Det är en gammal förled som betyder rak eller direkt. Samma förled finns i verbet gena.
Kan man gena utan att det blir fel?
Att gena över en gräsmatta eller en rabatt kan slita på växtligheten, så på många platser ber man dig hålla dig till stigen. Ordet *gena* har därför ibland en ton av att göra något man egentligen inte får.
Är genväg alltid positivt?
Nej. I bildlig mening kan ta en genväg betyda att man slarvar, till exempel med säkerhet eller regler.