Pastor: herden i kyrkan
En pastor är en präst eller kyrkoledare, särskilt i frikyrkor, och ordet betyder ursprungligen herde.
En pastor är kyrkans herde. Ordet är latin för herde, och bilden av prästen som vaktar en hjord har följt titeln genom århundraden. Idag används titeln främst i frikyrkor och i vissa andra församlingar, och den känns mer personlig än det formella ordet präst.
- Kyrklig ledare. *Pastorn höll predikan.*
- Titel i frikyrkorna. *Pastor Andersson leder församlingen.*
- Herde (latinets grundbetydelse). *Pastor betyder herde på latin.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en pastor | pastorn |
| Plural | pastorer | pastorerna |
| Genitiv singular | en pastors | pastorns |
| Genitiv plural | pastorers | pastorernas |
| Besläktat | pastoral | pastorat |
Pastor i meningar
- Pastorn hälsade alla välkomna.Bestämd form pastorn. Används i församlingar.
- Pastor Berg leder söndagens gudstjänst.Titel före namn skrivs med stor bokstav: Pastor Berg.
- Församlingen sökte en ny pastor.Vanlig formulering i annonser.
Pastor, präst och herde
Ordet är latinets *pastor*, herde, och hör ihop med verbet *pascere*, valla. Samma latinska ord finns i engelskans *pasture*, bete. På svenska är präst det allmänna ordet för den som tjänstgör i kyrkan, medan pastor mest betecknar en ledare, ofta i en mindre församling. Ett *pastorat* är en grupp församlingar som har gemensam kyrkoherde. I biblisk tradition kallas Jesus ofta den gode herden. Ordet kyrka hänger ihop med platsen där pastorn arbetar, och herde är det svenska ordet för pastor i dess ursprungliga bild.
Är pastor och präst samma sak?
I vardagligt tal ofta, men präst är det vanliga ordet i Svenska kyrkan, pastor ofta i frikyrkor.
Hur skriver man pastor som titel?
Med stor bokstav före namn: Pastor Eriksson. Utan namn skrivs det med liten bokstav.