Back: en låda läsk och en försvarare
En back är en låda med fack för flaskor eller burkar, till exempel en back läsk. I lagsporter kallas en försvarsspelare också back.
En back är en kraftig låda med fack för flaskor eller burkar, och ordet hör man ofta i butiker. I fotboll och ishockey kallas däremot en försvarsspelare för back, ett lån från engelskans *back* i betydelsen ”den bakre”. Samma stavning, två helt olika världar, och sammanhanget avgör alltid vilken du menar.
- Låda för flaskor eller burkar. *Vi köpte en back läsk till festen.*
- Försvarsspelare. *Vänsterbacken stoppade anfallet.*
- Som förled i sammansättningar. *Backhand i tennis och backspegel i bilen.*
- Verb: backa. *Hon backade ut bilen från garaget.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en back | backar |
| Bestämd form | backen | backarna |
| Genitiv obestämd | en backs | backars |
| Genitiv bestämd | backens | backarnas |
| Sammansättning | läskback | högerback |
Så används ordet
- Han bar in en back vatten i köket.Vardagligt, om förpackning. Man säger gärna ”en back läsk”.
- Hon spelar back i damlaget.Idrottsspråk, lånat från engelskan och vanligt i lagsporter.
- Backarna rättade till försvarslinjen.Pluralen i fotbollssammanhang.
Back, backe och bak
- Back. Låda, eller en försvarare i laget.
- Backe. Kulle eller sluttning: *Det är en brant backe här.* Ordet backe böjs annorlunda än back.
- Bak. Riktning, som i bakom och bakdörr. Ordet back har släkt med bak i betydelsen ”bakre”, men inte som lådord.
- Tips. Går du till affären för en back läsk får du oftast en förpackad låda, medan en back i ett lag är en spelare som försvarar målet.
Är back och backe samma ord?
Nej. Back är en låda eller en försvarare, backe är en sluttning.
Hur böjs back?
Back är ett en-ord: en back, backen, flera backar, backarna.