Toque: do gesto da mão ao som do telemóvel
Toque é o ato de tocar, o contacto leve com algo; designa também o som de um sino ou do telemóvel e, em sentido figurado, um pequeno detalhe.
Um toque é um contacto breve, quase sempre com a mão. Mas o toque também se ouve: é o som do sino, do despertador ou do telemóvel a chamar-te. A palavra é um derivado do verbo «tocar», que vem de um verbo latino popular de origem onomatopaica, «bater».
- Contacto com a mão ou o corpo. *Sentiu um toque no ombro.*
- Som do sino, do telemóvel ou da campainha. *O toque do despertador é irritante.*
- Pormenor que dá estilo. *Pôs um toque de limão no bolo.*
- Telefonema curto (informal). *Dá-me um toque quando chegares.*
Formas
| Categoria | Forma | Observação |
|---|---|---|
| Género | masculino | o toque |
| Plural | toques | os toques |
| Verbo | tocar | eu toco, tu tocas, ele toca |
| Diminutivo | toquezinho | informal |
| Composto | toca-discos | aparelho que passa discos |
Exemplos de uso
- Dá-me um toque quando saíres de casa.Português de Portugal informal: «dar um toque» é telefonar ou avisar.
- Faltava só um toque final para o prato.Sentido figurado, comum na cozinha.
- O toque de recolher começa às dez da noite.Expressão com valor histórico e legal.
Expressões com toque
- Toque de recolher — hora a partir da qual não se pode andar na rua.
- Dar um toque — avisar ou telefonar brevemente.
- Toque de Midas — dom de transformar em sucesso tudo o que se faz, em referência ao mito grego.
- Ao toque — ao primeiro contacto: *o ecrã reage ao toque*.
- Na música, tom e toque confundem-se por vezes, mas são coisas distintas.
Toque e tato são iguais?
Não. O tato é o sentido; o toque é a ação de tocar.
O toque do telemóvel escreve-se com acento?
Não; «toque» é uma palavra grave terminada em -e e não leva acento.
Toque e [som](/dictionary/som) são sinónimos?
Não. O toque é um tipo de som específico, o de um sino, de uma campainha ou de um telemóvel.