Sapato: significado, plural e expressões do calçado
Sapato é o calçado que cobre o pé sem chegar ao tornozelo, geralmente fechado e de sola rija. Aparece em muitas expressões, como saber onde aperta o sapato.
Todos os dias calçamos um sapato sem pensar na palavra. A origem de «sapato» é, aliás, um mistério para os dicionários, e isso torna-a mais curiosa do que o objeto, que parece tão simples.
- Calçado que protege o pé, sem subir além do tornozelo. *Comprou sapatos de pele.*
- Qualquer calçado fechado (uso geral). *Tira os sapatos à entrada.*
- Peça usada em expressões idiomáticas. *Cada um sabe onde lhe aperta o sapato.*
Formas da palavra
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o sapato |
| Plural | sapatos | os sapatos |
| Diminutivo | sapatinho | sapatinhos de bebé |
| Aumentativo | sapatão | (depreciativo ou brincalhão) um sapatão |
| Profissão | sapateiro | o sapateiro do bairro |
Como se usa numa frase
- Estes sapatos já têm o salto gasto.Palavra ligada às partes do calçado.
- Pus os sapatos novos para a entrevista.Contexto formal e de vestuário.
- Deixou os sapatinhos à lareira no Natal.Costume do «sapatinho de Natal», em Portugal.
Expressões e curiosidades
- Saber onde aperta o sapato: conhecer bem os problemas que nos afetam.
- Pôr-se nos sapatos de alguém: imaginar a situação do outro.
- Origem: discutida. O português *sapato* e o castelhano *zapato* parecem partilhar a mesma raiz, mas os especialistas não chegaram a acordo. Sabe-se que a palavra é antiga, e que o couro foi durante séculos o material mais usado no calçado.
Qual é a diferença entre sapato e sapatilha?
Sapato é o calçado fechado, mais formal. Sapatilha é o calçado desportivo ou leve, e é a palavra portuguesa para o ténis de lazer.
«Sapatão» é o mesmo que sapato grande?
Em sentido literal, sim, mas na linguagem corrente pode ser termo pejorativo para designar uma mulher homossexual, pelo que convém evitar.