Herança: bens, genes e tradições que passam de uns para outros
Herança é o conjunto de bens e direitos que uma pessoa deixa quando morre; também designa o que se transmite por genética ou por tradição.
A herança não é só dinheiro: é tudo o que passa de uma geração para a seguinte. Pode ser uma casa, uma cor de olhos ou uma receita de família — o mesmo substantivo serve para o jurídico, o biológico e o cultural. Vem do latim *hereditas*, a mesma raiz de «hereditário» e «herdeiro».
- Bens deixados por quem morre. *Dividiram a herança em partes iguais.*
- Traços biológicos transmitidos (genética). *A cor dos olhos é uma herança do pai.*
- Património cultural de um povo. *A herança árabe no Algarve.*
- Consequência de algo passado (figurado). *Herdámos uma herança de dívidas.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | heranças | As heranças complicam famílias. |
| Verbo | herdar | Herdou a quinta. |
| Pessoa | herdeiro, herdeira | A herdeira recebeu tudo. |
| Adjetivo | hereditário | Doença hereditária. |
| Contrário | deserdar | Deserdou o filho. |
Exemplos de uso
- Com a herança da avó, comprou uma casa no Porto.Registo corrente.
- A herança genética explica muitos dos nossos traços.Registo científico.
- Deixou uma herança cultural enorme.Sentido figurado, comum em notícias.
Herança, legado e testamento
- Herança — o que se recebe por morte, mesmo sem testamento.
- Legado — bem concreto deixado por testamento a uma pessoa específica.
- Testamento — o documento em que alguém decide o destino dos bens.
- Quem pode ser herdeiro em Portugal depende da lei: família próxima tem direitos mínimos, a chamada legítima.
- Deserdar é excluir alguém da herança, o que só é possível em casos previstos na lei.
Herança escreve-se com ç?
Sim: herança, com ç e h inicial mudo. O h mantém-se por tradição latina, apesar de não se pronunciar.
Herança e legado são a mesma coisa?
Não. A herança é o conjunto de bens e dívidas deixado a um ou mais herdeiros; o legado é um bem específico atribuído por testamento.