Fax: o aparelho que enviava páginas pelo telefone
Fax é o aparelho e o documento enviados por linha telefónica, que reproduz uma página à distância. O nome é abreviatura de «fac-símile» e usa-se menos desde o email.
O fax foi durante décadas o modo de enviar documentos à distância. O nome é uma abreviatura de «fac-símile», do latim *fac simile*, «faz algo semelhante». Em Portugal, ainda aparece em serviços públicos e farmácias, mas o email quase o substituiu.
- Aparelho de transmissão. *O fax está na secretária.*
- Documento recebido por fax. *Mandou-me o contrato por fax.*
- Número de fax. *O fax do escritório mudou.*
Formas
| Aspeto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | faxes | enviei dois faxes |
| Variante | fac-símile | documento em fac-símile |
| Verbo | enviar por fax | enviar um documento |
| Sinónimo | telecópia | termo formal |
| Origem | latim fac simile | faz semelhante |
Como se usa em frases
- Envie o documento por fax até sexta.Linguagem administrativa e de escritório, já com ar de coisa antiga.
- O número do fax está no cartão.Uso corrente em cartões de visita de empresas mais antigas.
- Ainda há bancos que aceitam faxes.Plural «faxes», com «es». Hoje a frase soa a coisa de outro tempo.
Origem e curiosidades
- Do latim *fac simile*, «faz algo semelhante», pelo inglês *facsimile*.
- A transmissão de imagens por fios é anterior ao telefone: o primeiro aparelho foi patenteado em 1843.
- Para registar a imagem de um papel, também se pode fazer uma foto, mas o fax usava a linha telefónica.
Fax é masculino?
Sim: o fax, os faxes.
Ainda se usa fax em Portugal?
Pouco, mas persiste em alguns serviços de saúde, justiça e administração pública.