Escada: degraus, rolantes e jogos de cartas
Escada é uma estrutura com degraus que permite subir e descer entre níveis diferentes; designa também sequências ordenadas, como no póquer.
Quase todos os dias subimos uma escada, em casa, no metro ou no trabalho. A palavra vem do latim *scala* e deu origem a escala, escadaria e até ao termo «escalar», porque quem sobe vai passando de degrau em degrau. É uma das imagens preferidas da língua para falar de progresso.
- Estrutura com degraus. *A escada do prédio tem três lanços.*
- Escada rolante. *Fica à direita na escada rolante, por favor.*
- Sequência (cartas). *Fez uma escada de espadas no póquer.*
- Progressão. *Subiu depressa na escada da carreira.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a escada |
| Plural | escadas | As escadas do metro. |
| Aumentativo | escadaria | Uma escadaria monumental. |
| Verbo | escalar | Escalar uma montanha. |
| Parte | degrau | Cada degrau. |
Em frases
- Prefiro ir pelas escadas do que esperar pelo elevador.Em Portugal usa-se o plural para o conjunto de degraus.
- Pus a escada de mão contra a parede.Escada portátil, para trabalhos domésticos.
- A escada rolante da estação está avariada.Frase típica de aviso em transportes públicos.
Escada, degrau e escala
- Escada — o conjunto de degraus
- Degrau — cada patamar de uma escada
- Escala — palavra irmã, que tem a mesma origem latina
- Em Portugal, o singular *a escada* e o plural *as escadas* são ambos comuns, e o plural parece mais natural para o espaço de um prédio.
Diz-se escada ou escadas?
Ambos: *a escada* é a peça, e *as escadas* referem-se ao conjunto num edifício.
O que é a escada de Jacob?
Na tradição bíblica, é a escada que liga a terra ao céu, vista em sonho por Jacob, e a imagem aparece muitas vezes na arte e na literatura.