Convés: o que é e onde fica num navio
Convés é o piso superior de um navio, descoberto, onde se movimenta a tripulação. Em alguns barcos há vários conveses a diferentes alturas.
O convés é o chão do navio, exposto ao vento e ao sol. Quem manda "limpar o convés" refere-se ao pavimento exterior, não a um compartimento fechado. A palavra pertence ao vocabulário marítimo, mas passou à linguagem comum por causa do cinema e da literatura sobre o mar.
- Pavimento superior de uma embarcação. *Subiu ao convés para ver o nascer do sol.*
- Cada um dos pisos de um navio. *O ferry tem três conveses para passageiros.*
- Parte do navio ao ar livre. *A tripulação reuniu-se no convés.*
Formas e flexão
| Característica | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Género | masculino | o convés |
| Plural | conveses | acrescenta -es |
| Zona de ré | tombadilho | parte elevada na popa |
| Zona de proa | castelo de proa | parte elevada à frente |
| Expressão | todos ao convés | ordem de reunir a tripulação |
Exemplos em contexto
- A tempestade varreu o convés durante toda a noite.Registo literário, associado a histórias de viagens.
- No convés superior há esplanada e piscina.Em cruzeiros, os conveses são numerados.
- O marinheiro lavava o convés ao amanhecer.Descrição de tarefa a bordo.
Vocabulário a bordo
- Proa é a parte da frente do navio; popa é a de trás.
- Bombordo é o lado esquerdo e estibordo o direito, olhando para a proa.
- Em barcos pequenos, como um barco de pesca, o convés é simplesmente o pavimento exterior. Nos grandes navios de cruzeiro, a vida social decorre no convés: piscinas, bares e passeios ao ar livre.
Convés e tombadilho são sinónimos?
Não. Tombadilho designa a parte elevada do convés junto à popa; o convés é o conjunto do piso superior.
Qual é o plural de convés?
Conveses. Palavras terminadas em -s com acento agudo formam o plural com -es.