Clã: a família alargada que se reconhece pelo nome
Clã é um grupo de famílias que se dizem descendentes de um antepassado comum, sobretudo na Escócia e na Irlanda. Em sentido figurado, designa um grupo ligado por interesses.
Clã é palavra de origem escocesa. Nos clãs das Terras Altas, o chefe, os parentes e os seguidores usavam o mesmo apelido e, muitas vezes, o mesmo tartan, um tecido axadrezado. No português de hoje, o termo também descreve famílias unidas.
- Grupo de famílias aparentadas. *O clã dos MacDonald.*
- Família numerosa e unida. *Todo o clã veio para o Natal.*
- Grupo fechado de interesses. *O clã dos fundadores controlava a empresa.*
- Organização tradicional noutras culturas. *Os clãs do Japão.*
- Grupo de adeptos ou amigos. *O clã do café das sextas.*
Formas
| Aspeto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | clãs | os clãs escoceses |
| Composto | chefe de clã | o líder do grupo |
| Origem | gaélico clann | filhos, descendência |
| Sinónimo | tribo | um grupo maior |
| Género | masculino | o clã |
Como se usa em frases
- O clã reuniu-se à volta do chefe.Uso histórico e antropológico.
- A família é um clã: somos vinte à mesa.Registo informal e afetuoso.
- Havia clãs rivais na política da região.Sentido figurado e crítico.
Origem e confusões
- Veio do gaélico escocês *clann*, «descendência», através do inglês *clan*.
- O til do «ã» marca nasalização, como em *irmã*; o plural é *clãs*.
- Compare com tribo: o clã costuma ser mais pequeno e ligado a um antepassado, enquanto a tribo agrupa vários.
Clã e tribo são o mesmo?
Não exatamente. O clã baseia-se numa descendência comum; a tribo pode reunir vários clãs.
Como se escreve o plural?
Clãs, com til, como em irmãs e maçãs. O til mantém-se em todas as formas.