Cimo: o ponto mais alto, em português mais literário
Cimo é a parte mais alta de algo: o cimo de uma montanha, de uma árvore ou de uma rua. É um sinónimo mais literário de topo.
O cimo é o ponto onde algo acaba para cima. Quem diz «ao cimo da rua» usa uma construção muito portuguesa; no Brasil seria mais natural «no alto da rua». A palavra vem do latim *cyma*, a mesma origem de cima.
- Parte mais alta. *O cimo da colina tem uma vista enorme.*
- Extremidade superior. *Subiu ao cimo da escada.*
- Fim de uma rua ou estrada, no ponto mais elevado. *A farmácia fica ao cimo da rua.*
Formas e palavras próximas
| Palavra | Classe | Nota |
|---|---|---|
| cimo | substantivo masculino | Registo mais literário. |
| cima | substantivo/locuções | Uso corrente. |
| cume | substantivo masculino | Ponto máximo de uma montanha. |
| topo | substantivo masculino | Termo geral e corrente. |
| cimeira | substantivo feminino | Reunião de líderes (derivado). |
Cimo em contexto
- O mosteiro está no cimo do monte.Descrição de paisagem; combina bem com «monte» e «colina».
- Mora ao cimo da rua, junto à igreja.Típico de Portugal, onde as ruas sobem muito.
- Chegámos ao cimo de uma só vez, sem parar.Pode referir-se a escadas, árvores, torres.
Um parente famoso: a cimeira
De cimo nasceu *cimeira*, que é a parte mais alta de um capacete, mas também a reunião dos chefes de Estado, a «cimeira do G7». Quem está no ponto mais alto reúne-se numa «cimeira». O adjetivo *cimeiro* quer dizer «que está no topo» e aplica-se a pessoas ou monumentos. Para um sinónimo mais comum de cimo, vê cume.
Cimo e cume são iguais?
Muito próximos. *Cume* realça o ponto mais alto de uma montanha; *cimo* aplica-se a mais coisas, como ruas e escadas.
«Ao cimo da rua» está certo?
Sim, é uma construção muito usada em Portugal.
Cimo tem plural?
Tem: «cimos». É raro, porque quase sempre se fala de um único ponto.