Causa: a razão e a coisa
Causa é aquilo que provoca ou origina um efeito. Também significa motivo, razão, ou movimento por que alguém luta.
A causa é a origem de qualquer acontecimento. Curiosamente, a palavra «coisa» vem do latim *causa*: o termo que designava o motivo acabou por significar tudo o que existe. Em Portugal, «pôr em causa» é uma expressão do dia a dia.
- Aquilo que provoca algo. *A causa do acidente foi a chuva.*
- Motivo, razão. *Não há causa para tanta preocupação.*
- Ideal por que se luta. *Defende a causa ambiental.*
Formas e expressões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a causa |
| Plural | causas | As causas do problema. |
| Verbo | causar | Causar danos. |
| Expressão | por causa de | Devido a. |
| Expressão | pôr em causa | Questionar. |
Exemplos de uso
- Faltei por causa da greve de comboios.Frase frequente em Portugal.
- Não ponho em causa a tua honestidade.«Pôr em causa» significa duvidar.
- Ele abraçou a causa dos animais.Sentido de ideal ou movimento.
Causa, efeito e motivo
- Causa e efeito formam o par clássico: a causa precede e o efeito resulta.
- Motivo e razão são sinónimos de causa em muitos contextos; «motivo» insiste na intenção, «causa» na origem.
- «Causa» e «coisa» partilham a mesma raiz latina, *causa*, o que explica o sentido amplo de «coisa».
Qual é a diferença entre «por causa de» e «devido a»?
Equivalem-se. «Por causa de» é mais coloquial; «devido a» é mais formal.
O que quer dizer «em causa própria»?
Significa em proveito de si mesmo. Existe um velho princípio jurídico segundo o qual ninguém deve ser juiz em causa própria.