Batedor: quem bate, quem abre caminho e quem rouba
Batedor é quem ou o que bate. Em Portugal, o termo cobre o motociclista que escolta cortejos, o jogador que rebate a bola e, em calão, o ladrão que bate carteiras.
O batedor é, em sentido literal, quem ou o que bate. Na rua, um batedor pode ser o motociclista da polícia que abre caminho a uma comitiva, ou o que lhe tira a carteira no autocarro.
- Escolta que abre caminho. *Os batedores da polícia precediam o carro presidencial.*
- Ladrão de carteiras (calão). *Cuidado com os batedores de carteiras na feira.*
- Jogador que rebate a bola. *O batedor do críquete acertou à primeira.*
- Utensílio de cozinha. *Usei o batedor de ovos para fazer claras em castelo.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | batedor | um batedor experiente |
| Feminino | batedora | uma batedora de bola |
| Plural | batedores | os batedores da polícia |
| Verbo | bater | bater à porta |
| Derivado | batedeira | aparelho de cozinha |
Como se usa numa frase
- Dois batedores abriam caminho ao cortejo.Termo comum em reportagens sobre cortejos oficiais.
- Roubaram-me a carteira, foi um batedor.Calão: «batedor de carteiras» é o carteirista.
- Ele é um bom batedor de livres.Em futebol, o batedor é quem marca livres ou penáltis.
Batedor, ladrão e escolta
- Batedor de carteiras: em calão, carteirista que rouba de forma rápida.
- Batedor de caça: quem faz levantar os animais para os caçadores, o caçador fica à espera.
- Escolta: grupo de polícia que acompanha uma pessoa ou um carregamento.
- Batedeira: aparelho elétrico que mistura massas; em Portugal e no Brasil.
- Verbo: «bater» tem imensos sentidos, de bater uma bola a bater à porta.
Em Portugal o «batedor» é sempre da polícia?
Não: pode ser o polícia, o jogador, o utensílio de cozinha ou o carteirista. O contexto esclarece.
O que é um batedor de carteiras?
É o termo popular para o carteirista, quem rouba com habilidade, de forma discreta, em transportes ou multidões.