Banho: da água quente ao banho-maria
Banho é o ato de mergulhar ou lavar o corpo na água; por extensão, qualquer imersão ou exposição prolongada a algo, como o sol, o óleo ou um líquido.
O banho é um dos pequenos rituais do dia. Tomar banho é lavar o corpo, mas dar banho também é cuidar de alguém, de uma criança ou de um animal. A palavra liga higiene, lazer e cozinha.
- Ato de lavar o corpo. *Tomou um banho quente.*
- Imersão em água. *Um banho no mar em agosto.*
- Exposição prolongada. *Um banho de sol.*
- Superioridade clara (figurado). *Deram-lhes um banho em campo.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo | banho (m.) | um banho rápido |
| Plural | banhos | banhos de mar |
| Diminutivo | banhinho | um banhinho de espuma |
| Verbo | banhar | banhar o bebé |
| Composto | banho-maria | cozinhar em banho-maria |
Como se usa numa frase
- Vou tomar banho e já saímos.Em Portugal também se diz tomar um duche.
- Derreteu o chocolate em banho-maria.Método de cozedura suave, indireta.
- Foi um banho de humildade.Figurado: lição que humilha.
Banheiro, duche e outras diferenças
- Latim. Vem de *balneum*, o banho público dos romanos.
- Banheiro. Em Portugal, é sobretudo o nadador-salvador de praia; no Brasil, designa a casa de banho.
- Duche. O duche é o banho de chuveiro, e o banho tradicional faz-se numa banheira.
Banho e duche são a mesma coisa?
Não exatamente. Duche é o jato de água num chuveiro; banho é mais amplo e inclui a banheira ou o mar.
Por que se diz banho-maria?
Há quem atribua o nome a uma alquimista chamada Maria, conhecida como «a Judia»; é uma explicação clássica, ainda que de comprovação difícil.