Do lápis ao jeito de ser: os sentidos de traço
Traço é a linha feita com lápis, caneta ou pincel. Também designa a marca característica do rosto, do caráter ou do estilo de alguém.
Traço é uma palavra de poucos riscos e muitos sentidos. Do lápis do desenhista ao nariz de uma família inteira, o traço é aquilo que distingue: um risco no papel, uma marca no rosto, uma característica de personalidade. Vem do verbo *traçar*, que remonta ao latim *tractus*, "ato de puxar".
- Linha feita à mão. *Um traço firme no papel.*
- Característica do rosto. *Ela tem os traços da mãe.*
- Característica de personalidade. *A generosidade é um traço dele.*
- Vestígio, pequena quantidade. *Havia um traço de açúcar.*
- Sinal gráfico (hífen, travessão). *Use um traço entre as palavras.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo masculino | traço | Um traço fino. |
| Plural | traços | Traços suaves. |
| Verbo | traçar | Traçar um plano. |
| Derivado | traçado | O traçado da rua. |
| Diminutivo | tracinho | Um tracinho no meio. |
Em frases
- O artista fez o traço em um só movimento.Sentido artístico, muito usado em arte e design.
- Ela puxou os traços da família, sobretudo o queixo.Descrição de semelhança física.
- O programa deu traço de audiência.Gíria da TV: audiência próxima de zero.
Traço, linha e marca
- Linha é contínua e geral; traço é uma linha feita por alguém, com intenção.
- Marca e traço se aproximam no sentido de sinal deixado por algo.
- Rosto: os traços compõem a fisionomia, como olhos, nariz e boca.
- Em traços gerais significa de modo resumido, sem detalhes.
- Traço × hífen × travessão: o hífen liga palavras compostas, e o travessão (—) marca falas e incisos.
Traço e linha são sinônimos?
Parcialmente. Linha é o termo geral; traço indica o risco deixado por uma mão ou ferramenta.
O que é traço de caráter?
É uma característica estável da personalidade, como timidez, generosidade ou teimosia.