Pelotão: da bolinha de lã ao grupo de soldados
Pelotão é uma unidade militar de algumas dezenas de soldados, comandada por um tenente. Por extensão, é qualquer grupo grande e compacto, como o dos ciclistas numa prova.
Pelotão é um grupo organizado de pessoas que avançam juntas. A palavra vem do francês peloton, que primeiro significava bolinha, e depois passou a designar um aglomerado de soldados. Hoje serve para o exército e para o esporte.
- Unidade militar de cerca de trinta a quarenta soldados. *O pelotão marchou até o quartel.*
- Grupo de ciclistas ou corredores. *O pelotão chegou unido ao fim da etapa.*
- Grupo numeroso de pessoas (figurado). *Um pelotão de repórteres cercou o atleta.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o pelotão |
| Plural | pelotões | os pelotões |
| Diminutivo | pelotãozinho | raro |
| Origem | pelota | bola, do latim pila |
| Espanhol | pelotón | mesma origem francesa |
Pelotão em frases
- O pelotão de fuzilamento aparece em muitos filmes históricos.Expressão fixa, de uso jornalístico e de cinema.
- O pelotão se dividiu na subida da serra.Linguagem do ciclismo: o grupo principal se desfez.
- Chegou um pelotão de fãs ao aeroporto.Uso figurado, informal.
Hierarquia e usos
- Um pelotão é parte de uma companhia, e vários pelotões formam essa companhia.
- Quem o comanda costuma ser um tenente, auxiliado por sargentos.
- No ciclismo, ficar no pelotão é pedalar com o grupo principal e se proteger do vento.
- O soldado é a unidade mais básica; a tropa é o conjunto.
Vale lembrar que os termos militares costumam migrar para o esporte: pelotão, tropa, linha de frente. No ciclismo moderno, o pelotão pode ter mais de cento e cinquenta atletas, e a estratégia de cada equipe depende de quando se separar dele.
Pelotão e batalhão são iguais?
Não. O batalhão é bem maior e reúne várias companhias, cada uma com vários pelotões.
Pelotão tem a ver com Pelotas?
Não. A cidade gaúcha tem outra origem: veio de barcos de couro chamados pelotas.