Servo: quem serve, do campo medieval aos hinos
Servo é quem serve a outra pessoa ou a uma causa. Na Idade Média, era o camponês preso à terra de um senhor feudal.
Servo é palavra que mudou de peso ao longo dos séculos. Do latim *servus*, que significava "escravo", ela passou a designar, na Idade Média, o camponês preso à terra do senhor, sem poder deixar o feudo. Hoje aparece em contextos religiosos e literários.
- Pessoa que serve a outra. *Era servo fiel da família.*
- Camponês medieval. *Servo da gleba.*
- Quem se dedica a uma causa. *Servo do povo.*
- Religioso (tom bíblico). *Servo de Deus.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | servo | O servo trabalhava a terra. |
| Feminino | serva | A serva obedeceu. |
| Plural | servos | Servos e senhores. |
| Substantivo | servidão | Fim da servidão. |
| Verbo | servir | Servir ao próximo. |
Exemplos
- Na Idade Média, o servo pertencia ao feudo.Contexto histórico, uso principal.
- Sou seu servo para o que precisar.Fórmula antiga de cortesia.
- O cargo de servidor público não é o de servo.Servidor é cargo atual, servo é antigo.
Servo e vizinhos
- Rei: o servo é o oposto simbólico do senhor, do rei, do dono.
- Serviço e *servir* vêm da mesma raiz latina.
- Diferença: o servo medieval não era escravo, pois não podia ser vendido isoladamente da terra, mas tampouco era livre.
- Em Portugal: o uso é o mesmo, com tom antigo.
Servo e escravo são a mesma coisa?
Não. Escravo é propriedade de alguém; servo da gleba ficava ligado à terra, sem ser vendido como pessoa.
Servo ainda se usa hoje?
Em textos religiosos e literários, sim; no cotidiano, soa antiquado.