Rim: o órgão que filtra o sangue e dá nome a um corte de carne
Rim é um dos dois órgãos que filtram o sangue e produzem a urina. O plural é rins, e a palavra também nomeia um corte de carne.
Rim é cada um dos dois órgãos situados na região lombar que filtram o sangue e eliminam resíduos pela urina. O plural não é *rims*, e sim *rins*, porque as palavras em -m trocam o fim por -ns. A palavra vem do latim *ren*, *renis*, origem do adjetivo *renal*.
- Órgão do corpo (substantivo). *Ela doou um rim ao irmão.*
- Corte de carne. *Rim de boi ao molho é prato tradicional.*
- Região lombar (informal). *Dói nos rins depois de carregar peso.*
Formas e flexões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | rins | Os dois rins |
| Adjetivo | renal | Insuficiência renal |
| Diminutivo | rinzinho | Pouco usado |
| Especialidade | nefrologia | Médico nefrologista |
| Derivado | adrenal | Glândula adrenal |
Exemplos de uso
- Ele precisou fazer um transplante de rim.Linguagem de saúde.
- Bebo água para ajudar os rins.Uso comum no plural.
- O cardápio traz rins de cordeiro grelhados.Contexto culinário, mais formal.
Pedra nos rins e outras pistas
Uma das expressões mais conhecidas é pedra nos rins, o cálculo renal. Em português, o plural de palavras terminadas em -m troca o *m* por *ns*: *rim, rins; bem, bens; item, itens*. Quanto ao corpo, o rim está ligado ao sangue que circula pelo corpo, e por isso falar em *rins* também é falar de saúde geral. Em Portugal, o uso é o mesmo.
Perguntas frequentes
Rim tem plural?
Sim: *rins*.
Rim leva acento?
Não. É monossílabo terminado em *m*, e *rins* também não leva acento.
Por que se diz pedra nos rins?
Porque pequenos cristais se acumulam e formam um cálculo no rim ou nas vias urinárias.