Uau: a interjeição de espanto que veio do inglês
Uau é uma interjeição que expressa surpresa, admiração ou entusiasmo, usada sobretudo na fala e na escrita informal.
Uau é a interjeição de quem se espanta com algo bom. A palavra é adaptação do inglês *wow*, e se espalhou no português por meio de quadrinhos, filmes e publicidade. Hoje é comum em conversas, mensagens de celular e redes sociais, quase sempre com ponto de exclamação. O tom depende da entonação: pode elogiar de verdade ou ser puro sarcasmo.
- Admiração. *Uau, que paisagem linda!*
- Surpresa. *Uau, nem imaginava isso.*
- Entusiasmo. *Uau! Passei no concurso!*
- Ironia. *Uau, que surpresa... outra vez atrasado.*
Formas e flexões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Classe | interjeição | Invariável |
| Plural | não tem | Uau! |
| Variante | uau! | Com exclamação |
| Alternativa | caramba | Surpresa ou irritação |
| Alternativa | puxa | Surpresa leve |
Exemplos de uso
- Uau, você cozinhou tudo isso sozinho?Admiração entre amigos.
- Uau! Que gol!Exclamação em ambiente esportivo.
- Uau, isso é inesperado.Surpresa neutra, aceitável em textos informais.
Uau e outras exclamações
- Caramba e puxa são formas tradicionais de surpresa.
- Nossa é muito usada no Brasil, sobretudo no Sudeste.
- Uau soa mais moderno e é frequente em legendas e redes sociais.
- Para o som que a pessoa emite, veja grito e som.
Perguntas frequentes
Uau é palavra portuguesa?
Está dicionarizada, mas veio do inglês *wow*.
Uau tem plural?
Não, é interjeição e é invariável.
Pode usar uau em texto formal?
Não costuma convir; prefira expressões como *impressionante*.
Como se escreve: uau ou wow?
O padrão é *uau*; *wow* aparece só em texto informal ou publicitário.