Remédio, medicamento e o 'não tem remédio'
Remédio é toda substância ou tratamento usado para curar ou aliviar uma doença. No Brasil, é a palavra do dia a dia para medicamento.
O remédio é a palavra mais usada no Brasil para falar de tudo o que se toma para tratar um mal. *Remédio* também significa solução, e daí a expressão *não tem remédio*, para situações sem saída. Vem do latim *remedium*, de *re-* e *mederi*, curar, e por isso a palavra é parente de *médico* e *medicina*.
- Substância para tratar doença. *Tomei o remédio depois do almoço.*
- Solução para um problema. *Para essa dor de cabeça, o remédio é dormir.*
- Meio de reparar algo. *O remédio foi pedir desculpas.*
- Tratamento caseiro. *Remédio de vó.* Veja também receita e dor.
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | remédios | Remédios caseiros |
| Verbo | remediar | Remediar um erro |
| Adjetivo | remediável | Que tem solução |
| Negativo | irremediável | Sem solução |
| Sinônimo técnico | medicamento | Termo formal |
Remédio em frases
- Esse remédio só se compra com receita.Linguagem de farmácia, no Brasil.
- Se ele não quer ir, não tem remédio.Expressão de resignação, informal.
- A falta de diálogo é o pior dos males, e a conversa é o remédio.Sentido figurado.
Remédio ou medicamento?
No Brasil, *remédio* é a palavra falada, e *medicamento* é o termo técnico das bulas e da legislação. Os dois vêm de ideias de curar: *medicamento* de *medicamentum*, e *remédio* de *remedium*. Já *irremediável* é aquilo para o qual não há remédio, nem solução.
Remédio e medicamento são iguais?
No uso comum brasileiro, sim. Medicamento é o termo formal; remédio, o cotidiano.
O que significa não tem remédio?
Que não há solução ou que é preciso aceitar a situação.