Maestro: regente de orquestra e mestre em qualquer arte
Maestro é o regente que conduz uma orquestra ou coro. Em sentido amplo, é um compositor ou mestre de música e, figurativamente, quem comanda algo com talento.
Maestro vem do italiano e chegou ao português com a tradição da ópera. É quem faz muitos músicos soarem como um só, apenas com gestos. A palavra pode também elogiar quem comanda bem uma situação, como o "maestro do meio-campo".
- Regente de orquestra, coro ou banda. *O maestro levantou a batuta.*
- Compositor ou músico mestre. *Villa-Lobos foi um grande maestro.*
- Quem conduz algo com habilidade (figurado). *Ele foi o maestro da virada.*
Formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Masculino | maestro | *o maestro* |
| Feminino | maestrina | *a maestrina italiana* |
| Plural | maestros | *os maestros* |
| Termo relacionado | regente | sinônimo comum |
| Objeto | batuta | varinha do regente |
Maestro em frases
- O maestro entrou e a plateia aplaudiu.Uso no concerto, o mais comum.
- A maestrina dirigiu a orquestra jovem.Feminino menos frequente, mas correto.
- O volante foi o maestro do time.Sentido figurado no futebol.
Origem italiana
A palavra vem do italiano *maestro*, "mestre", do latim *magister*. Em italiano, o termo serve para qualquer mestre; só no português se especializou na música. O trabalho do maestro é conduzir ensaios, marcar o andamento e dar entrada aos instrumentos, algo que se aprende ao lado da música e do estudo de partituras. Um músico bem-sucedido pode ser chamado de mestre.
Maestro e regente são sinônimos?
Em geral sim, embora maestro tenha também o sentido honorífico de mestre da música.
Qual o feminino de maestro?
*Maestrina*. Quando se quer evitar a marca de gênero, usa-se *regente*, que serve para os dois.
O que o maestro faz com a batuta?
Marca o ritmo e a entrada dos músicos, mas nem todo maestro usa batuta.