Pintor: do artista de museu ao profissional de parede
Pintor é quem pinta: o artista que cria quadros ou o profissional que aplica tinta em paredes, portas e superfícies. O feminino é pintora.
Pintor vem do latim *pictor*, aquele que pinta. No Brasil, a mesma palavra serve para Portinari e para o profissional que renova a fachada do prédio: o contexto decide o sentido. Ambos manejam tinta e pincel, mas com objetivos bem diferentes.
- Artista que cria pinturas. *Tarsila do Amaral é uma pintora modernista.*
- Profissional de pintura de construção. *Chamamos um pintor para a sala.*
- Pintor de letreiros. *O pintor fez a placa da loja à mão.*
- Em sentido figurado. *Ele é um pintor da realidade social.*
Formas da palavra
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Masculino | pintor | o pintor |
| Feminino | pintora | a pintora |
| Plural | pintores, pintoras | regular |
| Substantivo | pintura | a obra ou a ação |
| Verbo | pintar | aplicar tinta |
Pintor em frases
- O pintor terminou a parede em um dia.Sentido de profissional da construção.
- Esse pintor holandês viveu no século XVII.Sentido artístico, tom culto.
- Minha irmã é pintora nas horas vagas.Uso informal, feminino em *-ora*.
Pintor de parede ou de arte
Quem pinta casas é chamado de "pintor de obras" ou "pintor de paredes", e a profissão exige técnica própria: lixar, aplicar massa e dar demãos. Já o artista plástico trabalha com óleo, aquarela ou acrílica. Uma curiosidade da língua: o feminino de *pintor* é regular (*pintora*), diferente de *doutor/doutora*, que também segue a regra.
Pintor e pintura vêm da mesma palavra?
Sim. Ambos têm origem no latim *pingere*, pintar, e a terminação *-or* indica quem faz a ação.
Posso chamar o pintor de parede de artista?
Pode, mas o uso comum reserva *artista* a quem cria obras de arte.