Perna: do corpo ao “passar a perna” e à calça
Perna é cada um dos dois membros inferiores do corpo, do quadril ao pé, usados para andar. Também nomeia a parte de uma calça e peças de móveis.
Perna é o membro que sustenta e move o corpo. Passar a perna em alguém significa enganá-lo, e a imagem evoca fazer o outro tropeçar. A palavra também entra em muitas locuções do futebol e do dia a dia.
- Membro inferior. *Ele quebrou a perna no jogo.*
- Parte da calça. *A perna da calça está curta.*
- Peça de apoio de móvel. *A perna da mesa quebrou.*
- Coxa de ave (culinária). *Perna de frango assada.*
- Etapa de um percurso. *A última perna da viagem foi de ônibus.*
Formas e derivados
| Característica | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | A perna dói. |
| Plural | pernas | Pernas cruzadas. |
| Diminutivo | perninha | A perninha do bebê. |
| Aumentativo | pernona | Pernona de atleta. |
| Derivado | perneta | Mesa de três pernas. |
Perna em frases
- Ela cruzou as pernas e esperou.Uso corporal neutro.
- Fui passado para trás: me passaram a perna.Linguagem informal; indica engano.
- O time ficou de pernas para o ar depois da derrota.“Pernas para o ar” = em desordem ou emborcado.
Expressões e origem
A palavra vem do latim *perna*, que nomeava a coxa de porco, o presunto. Em português, a palavra amplia o sentido. Sobre expressões, perna de pau é um jogador sem habilidade, e bater perna é passear sem rumo. O membro se articula no joelho e termina no pé, e a calça é a peça que a cobre.
Perna e coxa são a mesma coisa?
Não. A coxa é a parte entre o quadril e o joelho; em uso comum, perna cobre o membro todo.
O que é “perna de pau”?
Em linguagem informal, é o jogador de futebol sem habilidade.