Partida ou jogo: o que cada palavra quer dizer?
Partida é o ato de ir embora, o início de uma viagem, um jogo disputado entre adversários ou um lote de mercadoria. Vem do verbo partir.
Partida reúne sentidos que parecem distantes. Ela vem de partir, que antes significava dividir e depois passou a significar ir embora. Por isso a palavra serve para a saída do trem e para a disputa de xadrez.
- Saída, ida embora. *A partida do ônibus foi às oito.*
- Jogo, disputa. *A partida terminou empatada.*
- Início de algo. *O ponto de partida do projeto.*
- Lote de mercadoria. *Uma partida de café.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a partida |
| Plural | partidas | as partidas |
| Antônimo | chegada | em geral no sentido de saída |
| Diminutivo | partidinha | uma partidinha de cartas |
| Verbo | partir | base da palavra |
Partida em frases
- A partida de futebol foi adiada por causa da chuva.Uso esportivo, muito frequente.
- Dei a partida no carro, mas ele não pegou.Dar a partida é ligar o motor.
- Pregaram uma partida no novato.Sentido de brincadeira; hoje menos comum.
Partida, jogo e confusão
- Partida é o encontro marcado; jogo é a atividade ou o conjunto de regras.
- Em Portugal: *partida* também é uma pegadinha ou brincadeira.
- Partida dobrada: método contábil, de débito e crédito.
O sentido esportivo é tão forte que muitos o tomam por principal. Em xadrez, damas e jogos de cartas, fala-se de uma partida; em esportes coletivos, de partida ou jogo. Já em viagens, o painel de aeroportos traz partidas e chegadas lado a lado.
Partida e chegada são opostos?
Sim, em viagens. *A partida é às 9h e a chegada às 11h.*
O que é dar a partida?
É fazer o motor funcionar, dando partida ao carro ou à moto.