Molho ou molho? Duas palavras escritas igual
Molho é o líquido temperado que acompanha comidas; também é um feixe de coisas, como chaves, e, no verbo molhar, o ato de umedecer.
Molho parece simples, mas escondeu um truque. Escreve-se igual para o tempero e para o feixe de chaves, mas a vogal muda: *mólho* com o aberto é o feixe; *môlho* com o fechado é o caldo. Isso acontece em palavras como *olho/olhos*, onde o plural muda a vogal.
- Caldo temperado para comida. *O molho de tomate está pronto.*
- Feixe de objetos juntos. *Perdi o molho de chaves.*
- Estado de imersão em líquido. *Pus o feijão de molho.*
- Parado, de repouso (informal). *Ele está de molho depois da cirurgia.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o molho |
| Plural | molhos | Dois molhos de chaves. |
| Verbo | molhar | Molhei a camisa. |
| Diminutivo | molhinho | Um molhinho de alho. |
| Derivado | molheira | Recipiente do molho. |
Exemplos de uso
- Faltou molho no macarrão.Culinário, comum no dia a dia.
- Esqueci o molho de chaves em casa.Feixe, com vogal aberta.
- Deixe o grão-de-bico de molho na véspera.Expressão 'de molho' = imerso em água.
Armadilhas e expressões
- De molho — também significa parado ou afastado: *Ele está de molho por causa do joelho.*
- Molhar é o verbo ligado ao molho líquido, e por isso se diz 'molhar o pão no molho'.
- Molho (líquido) e molho (feixe) têm origens diferentes, mas coincidiram no som.
- O molho do macarrão e o de salada são os mais comuns.
Como pronunciar molho?
Com o fechado quando for caldo (môlho), com o aberto no feixe (mólho). É sutil e muita gente não distingue.
Ficar de molho é ruim?
Depende: pode ser descanso forçado, mas também é dica de cozinha para amaciar alimentos.