Macho: do bicho ao parafuso e à gíria nordestina
Macho é o ser do sexo masculino em espécies animais e vegetais; no uso figurado, descreve o homem viril, às vezes com tom irônico ou crítico.
Macho é palavra de biologia que ganhou vida social. Em um aquário, é o peixe-macho; em uma tomada, é a peça que se encaixa; em uma conversa, pode ser elogio, ironia ou gíria. A palavra vem do latim *masculus*, diminutivo de *mas*, "macho". Seu oposto é *fêmea*, e deste par saíram palavras como *machismo*. Para humanos, o termo mais neutro é homem.
- Animal do sexo masculino. *O touro é o macho do gado.*
- Homem viril (figurado). *Ele se acha muito macho.*
- Peça que se encaixa em outra. *Plugue macho, tomada fêmea.*
- Vocativo no Nordeste. *Oxente, macho, que susto!*
Formas da palavra
| Categoria | Forma | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o macho |
| Feminino | fêmea | oposição de sexo |
| Plural | machos | regular |
| Aumentativo | machão | "homem muito viril" |
| Derivados | machismo, machista | comportamento e adjetivo |
Como usar em frases
- O macho do pavão tem a cauda colorida.Uso biológico, neutro.
- Ele é muito machão, mas chora em filme.Registro coloquial, com leve ironia.
- Compre um cabo com plugue macho.Linguagem técnica de informática.
Machismo e uso crítico
- Machismo é o conjunto de atitudes que defendem a superioridade masculina e rebaixam as mulheres.
- Machão pode ser neutro ou crítico, conforme o tom.
- Ao falar de animais, "macho" é um termo técnico e não tem carga negativa.
- No Nordeste, "macho" é vocativo amistoso entre homens, parecido com "cara". Para o animal clássico, veja touro.
Macho é sinônimo de homem?
Em contexto humano, "macho" costuma ter tom informal ou crítico. A palavra neutra é *homem*.
Qual o plural de macho?
Machos. É plural regular, sem mudança na sílaba tônica.