Ganho: o que se recebe, e o particípio que sobrou
Ganho é o lucro ou a vantagem que se obtém com algo. Também é uma forma do particípio do verbo ganhar, ao lado de ganhado.
A palavra ganho é substantivo e também particípio do verbo *ganhar*. No Brasil, "ganho" e "ganhado" são ambos corretos como particípio, mas "ganho" é mais usado na fala: *Tenho ganho muito dinheiro*. O verbo tem origem germânica, a mesma raiz do francês *gagner* e do espanhol *ganar*.
- Lucro ou vantagem. *O ganho com a venda foi pequeno.*
- Aumento. *Houve um ganho de peso depois das férias.*
- Particípio de ganhar. *Ele tinha ganho a aposta.*
- Vitória (figurado). *A vacina foi um ganho para a saúde pública.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | ganhos | Ganhos mensais |
| Verbo | ganhar | Ganhar um prêmio |
| Particípio | ganho / ganhado | Dois particípios aceitos |
| Agente | ganhador | Quem vence |
| Derivado | ganha-pão | Meio de sustento |
Exemplos de uso
- Os ganhos da empresa subiram dez por cento.Linguagem econômica.
- Já tinha ganho uma bolsa de estudos.Uso do particípio curto.
- Foi um ganho para todos nós.Sentido de vantagem coletiva.
Ganho, lucro e perda
- Ganho — termo amplo: pode ser dinheiro, tempo ou experiência.
- Lucro — ganho financeiro depois de descontar os custos.
- Perda — o contrário do ganho.
- Ganho de capital — diferença positiva entre o preço de venda e o de compra de um bem.
Ganho ou ganhado, qual é o certo?
Os dois, no particípio: "tinha ganho" e "tinha ganhado". Para o substantivo, só existe "ganho".
Qual a diferença entre ganho e rendimento?
Rendimento é o ganho contínuo de um investimento ou trabalho. Ganho é qualquer vantagem, inclusive única e pontual.