Estória ou história? Uma distinção que quase ninguém usa

Estória é uma variante de *história* que, em certos dicionários, designa a narrativa de ficção. Na prática, a separação entre estória e história nunca pegou: a forma história serve para tudo, do passado real ao conto de fadas. Escrever *estória* não é erro, mas soa raro e um pouco antiquado.

• Narrativa ficcional. *A estória do menino que falava com os pássaros.*
• Conto popular ou causo. *Meu avô tinha mil estórias de pescador.*
• Relato inventado, às vezes enganoso. *Isso é estória pra boi dormir.*

Formas da palavra

Como aparece nas frases

• Ela escreveu uma estória infantil sobre um dragão tímido.Uso literário; a maioria dos autores prefere escrever história.
• Cada estória daquele livro termina com um enigma.Aqui o sentido é o de conto curto.
• Aí ele me contou uma estória que eu não engoli.Tom coloquial de desconfiança.

Origem da distinção

A diferença foi proposta no início do século XX, atribuída ao filólogo João Ribeiro, por influência do inglês, que separa *history* de *story*. Mesmo assim, o Acordo Ortográfico de 1990 não impôs a separação, e a maior parte dos falantes continuou a usar só *história*. Quem busca um termo mais específico pode preferir conto ou lenda, que não geram dúvida.