Espanto: surpresa, medo e o espantalho
Espanto é a emoção forte provocada por algo inesperado, que mistura surpresa, admiração e às vezes medo.
Espanto é o impacto de algo inesperado. A palavra vem do verbo *espantar*, do latim *expaventare*, "assustar muito", e por isso guarda dois lados: o susto e a admiração. Alguém pode olhar uma obra de arte com espanto ou ouvir uma notícia ruim com o mesmo espanto.
- Surpresa intensa. *Todos olharam com espanto.*
- Susto, medo. *O barulho causou espanto nas crianças.*
- Admiração. *O espanto diante da imensidão do mar.*
- Coisa admirável (informal). *Que espanto de menina!*
Formas e família
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo masculino | espanto / espantos | Cheio de espanto. |
| Verbo | espantar | O barulho espantou os pássaros. |
| Adjetivo | espantado, espantoso | Resultado espantoso. |
| Advérbio | espantosamente | Espantosamente rápido. |
| Derivado | espantalho | Espantalho na roça. |
Como usar em frases
- Para espanto de todos, o time virou o jogo nos acréscimos."Para espanto de" = para surpresa de.
- Não me espanta que ele tenha desistido.Verbo espantar com sentido de "surpreender".
- O fazendeiro espantou os pássaros com um espantalho.Aqui, espantar é afugentar.
Espantar também afugenta
O verbo *espantar* tem dois grandes sentidos: surpreender ("o preço me espantou") e afugentar ("espantar as moscas"). Daí o *espantalho*, boneco que assusta pássaros. Em espanto emocional, as palavras vizinhas são susto e pânico, mas espanto não é só medo: pode ser admiração. Quando o medo domina, usa-se *pavor*; quando domina a surpresa boa, *encantamento*.
Espanto e susto são a mesma coisa?
Parecidos, mas o susto é rápido e quase sempre desagradável; o espanto pode durar mais e ser positivo.
"Espantar" é o mesmo que "assustar"?
Em parte. Assustar é causar medo; espantar tanto pode causar medo quanto surpresa, ou afastar algo.