Escola: de onde vem a palavra que significava ócio?
Escola é a instituição onde se ensina e aprende, e também uma corrente de ideias ou de estilo. Vem do grego *skholé*, que significava lazer, tempo livre.
A palavra escola esconde uma ironia deliciosa. Vem do grego *skholé*, que significava lazer, ócio, tempo livre, porque os gregos pensavam que só quem tinha tempo livre podia dedicar-se ao estudo. Hoje a escola é muito mais ocupada que ociosa.
- Instituição de ensino. *A escola abre às sete da manhã.*
- Corrente de pensamento. *A escola de Frankfurt influenciou a filosofia.*
- Estilo ou tradição. *Segue a escola barroca.*
- Escola de samba. *A escola entrou na avenida no domingo.*
Formas
| Aspecto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo feminino | escola | a escola |
| Plural | escolas | as escolas |
| Adjetivo | escolar | material escolar |
| Diminutivo | escolinha | escolinha de futebol |
| Derivado | escolaridade | nível de escolaridade |
Exemplos
- Minha filha começa na escola em fevereiro.Fala cotidiana, família.
- A escola de samba ensaiou a noite toda.Uso tipicamente brasileiro.
- Ele é da velha escola e prefere cartas a e-mails.Sentido de estilo, expressão fixa.
Origem e parentes
Do grego *skholé* passou ao latim *schola*, de onde veio o português. Ao lado de colégio, a escola costuma designar a instituição básica, enquanto o ensino é a atividade ali realizada. Em sala, a figura central é o aluno. Escola também deu o adjetivo *escolar* e o verbo *escolarizar*, hoje usados em políticas públicas.
Por que escola vem de ócio?
Porque para os gregos o tempo livre, *skholé*, era o que permitia estudar e filosofar.
O que é escola de samba?
Agremiação carnavalesca que desfila com enredo, música e fantasias, típica do Rio e de outras cidades brasileiras.