Jantar: verbo e substantivo, a refeição da noite
Jantar é a refeição principal da noite. Como verbo, significa fazer essa refeição. Em algumas famílias e regiões, pode ser servido mais cedo ou mais tarde.
Jantar funciona como verbo e como substantivo, e isso confunde às vezes. O verbo é "nós jantamos"; o substantivo é "o jantar de ontem". Vem do latim vulgar *ientare*, da família de *ientaculum*, que designava o café da manhã. Com o tempo, a refeição mudou de hora e a palavra ficou com a noite.
- Refeição da noite (substantivo). *O jantar será às oito.*
- Fazer essa refeição (verbo). *Jantamos fora ontem.*
- Evento formal. *Um jantar de gala.*
- Prato servido nessa refeição. *O jantar de hoje é lasanha.*
Conjugação
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Infinitivo | jantar | Vamos jantar. |
| Presente (ele) | janta | Ele janta cedo. |
| Pretérito perfeito | jantou | Ela jantou fora. |
| Particípio | jantado | Já tinha jantado. |
| Gerúndio | jantando | Estou jantando. |
Jantar em frases
- A que horas vocês jantam?Pergunta comum no cotidiano.
- Já jantou? Vem comer com a gente.Convite informal.
- O jantar foi servido no salão principal.Substantivo, tom formal.
Jantar, almoço, ceia e janta
- Almoço é a refeição do meio-dia; o jantar é a da noite.
- Ceia é a refeição leve, tarde da noite, como a de Natal.
- Janta é a forma informal e popular de "jantar".
- Em Portugal também se diz *jantar*, e o *lanche* da tarde chama-se *lanche* ou *merenda*.
- Um jantar romântico costuma envolver comida especial.
Jantar se escreve com j ou g?
Com *j*: *jantar*, *janta*, *jantou*.
Qual a diferença entre jantar e ceia?
O jantar é a refeição principal da noite; a ceia é uma refeição leve e mais tardia.
Janta é erro?
Não. É forma informal comum no Brasil, mas pouco usada em textos formais.