Convés: o piso superior do navio, de proa a popa
Convés é o pavimento superior e descoberto de um navio ou embarcação, sobre o qual circulam a tripulação e os passageiros.
Convés é a parte do barco de onde se vê o céu. É um dos termos de bordo mais usados em livros de aventura: quem pisa no convés está no pavimento principal e descoberto do navio. Faz parte do vocabulário da vida no mar.
- Piso superior de embarcação. *Os passageiros subiram ao convés.*
- Pavimento principal. *O convés estava molhado.*
- Área de trabalho do navio. *A tripulação limpou o convés.*
- Figurado. *Todos ao convés!* (todos a postos).
Formas e termos náuticos
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O convés molhado. |
| Plural | conveses | Os conveses do navio. |
| Acentuação | oxítona terminada em -s | Convés. |
| Parte da frente | proa | Na proa do barco. |
| Parte de trás | popa | Na popa. |
Convés em frases
- O capitão observava o mar do convés.Imagem clássica das aventuras marítimas.
- Os marinheiros lavaram o convés ao amanhecer.Rotina de bordo.
- A festa foi no convés do transatlântico.Contexto turístico.
Vocabulário de bordo
- O navio é maior que o barco; ambos têm convés.
- A proa é a frente da embarcação e a *popa*, a parte traseira.
- Bombordo é o lado esquerdo e *boreste* (ou *estibordo*), o direito, olhando para a proa.
- O *tombadilho* era o convés superior na popa, palavra que aparece no poema "O Navio Negreiro", de Castro Alves.
- Convés também aparece em expressões como "convés de voo", a pista de pouso de um porta-aviões.
- No plural, a escrita é *conveses*: o *-s* final recebe o acréscimo *-es*, como em *mês* e *meses*.
Convés tem plural?
Sim: conveses.
Convés é só em navio?
Também se usa em barcos, balsas e outras embarcações que tenham piso superior.