Bônus: o ‘bom’ que não é ônus
Bônus é a vantagem ou benefício extra além do que se espera, como um prêmio em dinheiro ou um item adicional.
No trabalho, o bônus é a recompensa que vem além do salário. A palavra é o latim *bonus*, ‘bom’, e se opõe a *ônus*, que é o latim ‘peso’, mas as duas não têm parentesco de origem. Quem recebe bônus ganha; quem arca com o ônus paga o custo.
- Benefício extra. *O funcionário recebeu um bônus de fim de ano.*
- Prêmio em jogo ou compra. *Ganhou 10 pontos de bônus.*
- Título público (em finanças). *Bônus de dívida.*
Formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | o bônus | substantivo masculino |
| Plural | os bônus | invariável |
| Antônimo | o ônus | encargo, custo |
| Em Portugal | bónus | com acento agudo |
| Sinônimos | prêmio, gratificação | mais usados |
Exemplos
- Recebemos um bônus pelo cumprimento da meta.Contexto de trabalho.
- O jogo oferece bônus a quem chega ao fim.Videogames e programas de fidelidade.
- O bônus e o ônus caminham juntos.Dito popular de equilíbrio.
Bônus ou bónus?
Em português do Brasil, a grafia é bônus, com circunflexo; em Portugal, *bónus*, com agudo, por diferença de pronúncia da vogal. O plural continua *bônus* nos dois países. Para o brasileiro, ‘bônus de natal’ e ‘ônus da prova’ são o par que todo estudante de Direito conhece.
Qual o plural de bônus?
Bônus. É invariável: um bônus, dois bônus.
Bônus e comissão são iguais?
Não. Comissão é proporcional a vendas; bônus é pagamento extra, geralmente por meta ou resultado.
O bônus é obrigatório?
Não. Salvo em contratos que o prevejam, o bônus depende da política da empresa e costuma estar ligado a metas; é diferente do prêmio simbólico, dado em eventos.