Biquíni: da bomba atômica ao fio dental
Biquíni é um traje de banho feminino de duas peças. O nome vem de Bikini, atol onde os Estados Unidos fizeram testes nucleares em 1946.
O biquíni carrega um nome curioso: foi batizado em 1946 pelo estilista francês Louis Réard, dias depois de os Estados Unidos testarem uma bomba atômica no atol de Bikini, no Pacífico. A ideia era que o traje causaria impacto equivalente. No Brasil, tornou-se símbolo de verão, de praia e de moda.
- Traje de banho de duas peças. *Ela usava um biquíni azul.*
- Corte específico (fio dental, asa-delta, cortininha). *O biquíni cavado é o preferido dela.*
- Marca de bronzeado (informal). *Ficou com a marca do biquíni.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o biquíni |
| Plural | biquínis | Com acento. |
| Grafia antiga | bikini | Forma inglesa. |
| Diminutivo | biquininho | Muito pequeno. |
| Relacionado | maiô | Traje de banho inteiro. |
Como usar em uma frase
- No verão, o biquíni vira o figurino de todos os dias no litoral.Comentário sobre a cultura de praia.
- Ela lavou o biquíni em água doce depois da praia.Dica de cuidado: o sal e o cloro estragam o tecido.
- Comprei um biquíni de cintura alta.Linguagem de moda.
Gênero e grafia
- Gênero. Em português, é masculino: *o biquíni*, embora a peça seja usada por mulheres.
- Acento. Palavra paroxítona terminada em *i* leva acento: *biquíni*, *biquínis*.
- Fio dental. No Brasil, modelo de calcinha mais cavada, popularizado nos anos 1980.
- Em Portugal. Também se diz *biquíni*, e *fato de banho* é o traje inteiro.
Por que o biquíni se chama assim?
Em referência ao atol de Bikini, onde os Estados Unidos fizeram testes de bomba atômica em 1946.
Biquíni é masculino ou feminino?
Masculino: *o biquíni*. Mesmo que o traje seja feminino, o gênero da palavra não muda.