Balanço: vaivém, brinquedo de parquinho e contas de empresa
Balanço é o movimento de ir e voltar, o brinquedo de parquinho em que a criança se embala e o demonstrativo contábil de uma empresa.
Balanço é daquelas palavras que servem a um pátio de escola e a uma sala de diretoria. Em ambos os casos há uma ideia de ir e voltar: o corpo vai e vem no ar, e a contabilidade confere o que entrou e o que saiu. É parente próximo da balança e do verbo balançar.
- Movimento de vaivém. *O balanço do barco me deu enjoo.*
- Brinquedo de parquinho. *As crianças disputavam o balanço.*
- Demonstrativo contábil. *A empresa divulgou o balanço do trimestre.*
- Avaliação geral de um período. *Fiz um balanço do meu ano e estou satisfeito.*
- Ritmo do samba (uso musical). *Aquela batida tem muito balanço.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o balanço |
| Plural | balanços | Regular. |
| Verbo | balançar | Eu balanço, ele balança. |
| Derivado | balançar-se | Embalar-se em rede ou cadeira. |
| Derivado | balancete | Balanço contábil resumido. |
Como usar em uma frase
- O balanço da rede me fez cochilar.Sentido físico, uso literal.
- O balanço patrimonial sai em março.Linguagem de negócios e jornais econômicos.
- Esse samba tem um balanço gostoso.Gíria musical, ligada a ritmo e suingue.
Balanço de ano e outras expressões
- Fazer um balanço. Reunir e avaliar o que aconteceu. Muito usado na virada do ano.
- Balanço geral. Revisão completa, na empresa ou na vida pessoal.
- Em balanço. Em movimento oscilante, como um barco.
- Origem. Vem do verbo balançar, que se liga ao francês antigo *balancer* e ao latim *bilanx*, o mesmo de balança.
Qual a diferença entre balanço e balança?
Balança é o aparelho de pesar. Balanço é o movimento de vaivém, o brinquedo ou o documento contábil.
Balanço patrimonial e balancete são iguais?
Não. O balanço patrimonial é anual e completo; o balancete é um resumo parcial, feito em períodos menores.