Burrice: o que é, de onde vem e como usar
Burrice é falta de inteligência ou de discernimento. Também designa um ato tolo, que poderia ter sido evitado com um pouco de atenção.
A burrice é, na língua cotidiana, quase sempre uma crítica. O vocábulo vem de *burro*, o animal tradicionalmente injustiçado como símbolo de teimosia, embora seja um animal esperto e resistente. Hoje se aplica tanto a uma falta de inteligência quanto a um deslize isolado. Seus vizinhos são a tolice e a loucura, mais fortes.
- Falta de inteligência. *A burrice dele impressiona.*
- Ato tolo. *Foi burrice sair sem guarda-chuva.*
- Teimosia estúpida. *Insistir naquele erro era burrice.*
- Descuido que custa caro. *Cometi a burrice de não fazer backup.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a burrice |
| Plural | burrices | Regular. |
| Adjetivo | burro | Pouco inteligente. |
| Sinônimo suave | bobagem | Mais leve que burrice. |
| Verbo | emburrecer | Tornar-se burro. |
Como usar em uma frase
- Que burrice a minha, esqueci a chave!Autocrítica, tom informal.
- Pare de falar burrices.Repreensão, mais dura que bobagem.
- Foi uma burrice não ter conferido o horário.Crítica a decisão errada.
Atenção ao tom
- Peso ofensivo. Chamar uma pessoa de *burra* ou acusá-la de burrice pode ser ofensivo e é evitado em contextos formais.
- Em escolas. Chamar uma criança de burra machuca; é melhor falar da dificuldade concreta, não de capacidade.
- Origem. *Burro* vem do latim *burricus*, "cavalo pequeno".
- Alternativas suaves. *Deslize*, *erro*, bobagem.
Burrice e ignorância são a mesma coisa?
Não. Ignorância é não saber algo; burrice, no uso popular, é agir sem pensar ou ter dificuldade de aprender.
Burrice é palavrão?
Não, mas é ofensiva quando dirigida a alguém. Em tom de brincadeira entre amigos, é mais leve.