Armário: o móvel que guarda e esconde
Armário é um móvel com portas e prateleiras, usado para guardar roupas, louças, documentos e objetos. Existe em quartos, cozinhas, escritórios e vestiários.
Armário é o móvel mais discreto da casa: guarda tudo e esconde tudo. Em latim, *armarium* era o lugar onde se guardavam as armas, e só depois a palavra passou a abrigar roupas e louças. A relação com *arma* ficou impressa no próprio nome.
- Móvel para guardar objetos. *O armário da cozinha está cheio.*
- Compartimento embutido. *O quarto tem armário embutido.*
- Pessoa muito forte (gíria). *O segurança é um armário.*
- Em "sair do armário". *Ele saiu do armário aos vinte anos.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo masculino | armário | Um armário grande. |
| Plural | armários | Os armários da sala. |
| Diminutivo | armarinho | O armarinho do banheiro. |
| Aumentativo | armarião | Um armarião de madeira. |
| Relacionado | guarda-roupa | O guarda-roupa do quarto. |
Armário no uso brasileiro
- Guardei a louça no armário de cima.Linguagem doméstica.
- Aquele goleiro é um armário.Gíria que descreve alguém forte e grande.
- Alugamos um armário no vestiário da academia.Contexto urbano, uso corrente.
Armário, guarda-roupa e armarinho
- No Brasil, armário é o termo geral; guarda-roupa é o móvel específico para roupas. Já o *armarinho* é a loja de miudezas e aviamentos.
- Em Portugal, também se usa "roupeiro" para o armário embutido de roupas.
- Cada gaveta do armário costuma ter uma função, e cada porta dá acesso a um tipo de objeto.
Armário e guarda-roupa são iguais?
No dia a dia, usam-se como sinônimos, mas guarda-roupa é o móvel de roupas.
O que é armarinho?
É uma loja de miudezas: linhas, botões, fitas, agulhas.