Arca: baú, barco de Noé e a Arca da Aliança
Arca é um baú grande, geralmente de madeira, com tampa. Também é o nome da embarcação de Noé e da Arca da Aliança bíblica.
Arca é um baú grande, de madeira ou metal, usado para guardar objetos de valor. Na Bíblia, a palavra nomeia dois objetos famosos: a embarcação em que Noé salvou os animais e a Arca da Aliança, que guardava as tábuas da lei. Vem do latim *arca*.
- Baú (substantivo). *Guardava as joias numa arca de cedro.*
- Embarcação bíblica. *Noé construiu a arca antes do dilúvio.*
- Arca da Aliança. *Os hebreus carregavam a arca durante o êxodo.*
- Local com muitos itens. *Aquele sótão é uma arca de lembranças.*
Formas e flexões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | arcas | Arcas antigas |
| Diminutivo | arquinha | Pequena arca |
| Derivado | arqueta | Baú pequeno |
| Relacionado | baú, cofre | Baú de viagem |
| Composto | arca de Noé | Zoológico, ou bagunça |
Exemplos de uso
- A arca ficava ao pé da cama, cheia de cobertores.Cena doméstica antiga.
- Parece a arca de Noé: tem de tudo ali.Expressão para lugar com variedade ou bagunça.
- Os pesquisadores procuram a Arca da Aliança.Tema histórico e religioso.
Arca em Portugal e no Brasil
- Em Portugal, uma arca frigorífica é o que no Brasil se chama de *freezer horizontal*.
- Arca de Noé é usada, em sentido figurado, para um lugar que reúne muitas espécies ou objetos.
- A Arca da Aliança é o objeto sagrado dos hebreus, segundo a Bíblia.
- Para objetos que guardam coisas, veja baú e cofre.
Perguntas frequentes
Qual é o plural de arca?
*Arcas*.
Arca é o mesmo que baú?
São sinônimos em muitos contextos, mas *arca* costuma ser maior e mais antiga.
Qual é a origem de arca?
Do latim *arca*, "caixa, cofre".