Verwant of familie? Zo gebruik je het woord
Verwant betekent: door bloed, huwelijk of aard met iets of iemand verbonden. Je gebruikt het voor mensen, maar ook voor talen en ideeën.
Wie verwant is, heeft een band met iets of iemand. Je hoeft er geen familie voor te zijn: ook talen, dieren en gedachten kunnen aan elkaar verwant zijn. Het woord is dus ruimer dan het gewone familie.
- Door familie verbonden. *Zij zijn nauw verwant.*
- Gelijksoortig. *Nederlands is verwant aan het Duits.*
- Als zelfstandig naamwoord. *De naaste verwanten kwamen naar de begrafenis.*
Vormen
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk | verwant | Een verwante taal. |
| Vervoegd | verwante | De verwante talen. |
| Trap | verwanter, verwantst | Zij zijn nauwer verwant. |
| Zelfstandig | de verwant, de verwanten | Alle verwanten werden uitgenodigd. |
| Samenstelling | bloedverwant, geestverwant | Zij zijn geestverwanten. |
Voorbeeldzinnen
- Het Fries is nauw verwant aan het Engels.Neutraal; vaak in taalkundige teksten.
- Hij voelde zich verwant met de schrijver.Figuurlijk; je herkent jezelf in iemand.
- De politie waarschuwde de naaste verwanten.Formeel; verwanten is gebruikelijk in officiële berichten.
Samenstellingen met verwant
- Bloedverwant is iemand met wie je dezelfde voorouders hebt, zoals een neef of nicht.
- Aanverwant is door huwelijk verbonden, zoals een schoonzus. Het woord *aanverwante* gebruik je ook voor verwante zaken: *kantoorartikelen en aanverwante producten*.
- Geestverwant is iemand met dezelfde opvattingen.
- Een verwant woord is *verwantschap*: de band tussen verwante personen of talen.
Is verwant hetzelfde als familie?
Niet precies. Familie is een groep mensen; verwant is een eigenschap. Je kunt ook van talen zeggen dat ze verwant zijn.
Welk voorzetsel hoort bij verwant?
Meestal aan: verwant aan, soms met in het spraakgebruik. Beide komen voor, maar aan is het standaard.