Lik: meer dan een keer likken
Een lik is een haal met de tong over iets. In spreektaal betekent het ook een klein beetje verf, en in de lik zitten betekent in de gevangenis zitten.
Een lik is meestal klein en snel. Toch kan een lik op het juiste moment de hele loop van een gesprek of een ruzie bepalen. Het woord komt van likken, maar heeft eigen betekenissen gekregen.
- Haal met de tong. *De hond gaf hem een lik over zijn hand.*
- Klein beetje verf of room. *Geef de deur nog een lik verf.*
- Gevangenis (spreektaal). *Hij zat een jaar in de lik.*
- Stoot of tik, in vaste uitdrukking. *Dat was lik op stuk.*
Vormen
| Kenmerk | Vorm | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Lidwoord | de lik | De lik was snel gedaan. |
| Meervoud | likken | Twee likken verf. |
| Verkleinwoord | likje | Een likje verf is genoeg. |
| Werkwoord | likken | Hij lik de lepel schoon. |
| Voltooid deelwoord | gelikt | Gelikt en gepolijst. |
Zo klinkt het
- Het meisje gaf haar ijsje een stevige lik.Neutraal, letterlijk gebruik.
- Met één likje verf zag de muur er nieuw uit.Het verkleinwoord likje is hier heel gebruikelijk.
- Hij kreeg lik op stuk toen hij te laat kwam.Lik op stuk geven betekent onmiddellijk en gelijkwaardig terugslaan of reageren.
Lik op stuk
De uitdrukking betekent dat je direct met gelijke munt terugbetaalt, zonder wachten. Je gebruikt het voor elke snelle, vergeldende reactie: een tik krijgt een tik terug. Let op: lik in de lik zitten is spreektaal en past niet in formele teksten. Het gaat om dezelfde klank, maar een totaal ander gebruik. Wie een ijs eet, moet vooral op tijd likken.
Wat betekent in de lik zitten?
Dat betekent in de gevangenis zitten. Het is informeel en wordt in heel Nederland begrepen.
Is lik altijd met tong?
Nee, in betekenissen zoals een likje verf heeft het niets met de tong te maken.