Joch: zo noemen we een jongen in de volksmond
Een joch is een informeel woord voor een jongen of kleine kerel, vaak met een vleugje bewondering of plagerij.
Een joch is een informeel woord voor een jongen. Het klinkt vertrouwelijk en vaak liefdevol: 'een gezellig joch' zegt iets anders dan 'een kleine rotzak'. Het heeft meestal een positieve of plagerige toon, afhankelijk van hoe je het zegt.
- Jongen of kereltje. *Wat een lief joch is dat.*
- Aanspreekvorm. *Kom hier, joch!*
- Jonge man (spottend). *Een jochie van twintig dat de baas wil spelen.*
Vormen van joch
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | het joch | Onzijdig. |
| Meervoud | jochies | De gewone meervoudsvorm. |
| Verkleinwoord | jochie | Het meest gebruikt. |
| Samenstelling | straatjoch | Schelm uit de straat. |
| Vlaams | jongen | Vaak in plaats van joch. |
Joch, jongen en knul
- Die jochies voetballen elke dag op het plein.Volkstaal; typisch voor de straat.
- Kom op, joch, niet zeuren!Aanspreken, enigszins ruw maar vriendelijk.
- Hij was een eigenwijs joch.Beschrijvend; kan ook negatief klinken.
Meer over joch
Naast joch bestaan er veel woorden voor een jongen: jongen is neutraal, knul is wat ouderwets en zeggen vooral ouderen, en *gast* of *gozer* zijn modern. Een straatjoch is een kind dat op straat opgroeit en dus slim en brutaal is. In Vlaanderen hoor je daarnaast woorden als *ventje* en *manneke*. Het woord *joch* past in de lijn van korte, losse woorden voor kinderen zoals *gast* en *kerel*, die je ook aan het begin van een zin kunt gebruiken om iemand vertrouwelijk aan te spreken.
Is joch een scheldwoord?
Nee, meestal niet. De toon bepaalt het: vriendelijk gezegd is het warm, boos gezegd kan het neerbuigend klinken.
Wat is het meervoud?
Jochies. Joch zelf heeft geen 'jochen'.