Vernice: la pittura che brilla e una Berenice lontana
La vernice è una sostanza liquida con cui si copre una superficie per proteggerla o abbellirla. Il nome ha forse un'origine greca.
La vernice trasforma un legno grezzo in un oggetto da vetrina. Il nome ha una storia incerta: secondo una spiegazione corrente viene dal greco *Berenike*, la città della Cirenaica da cui si importava una resina usata per le vernici. In ogni caso il verbo *verniciare* e il francese *vernis* hanno la stessa radice, e la parola è parente di pittura.
- Sostanza protettiva (sostantivo). *Una vernice trasparente protegge il legno.*
- Pellame lucido. *Scarpe di vernice nere.*
- Apparenza (figurato). *Una vernice di cortesia nascondeva la rabbia.*
- Vernice fresca. Avviso di non toccare.
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | vernice | Femminile. |
| Plurale | vernici | Regolare. |
| Verbo | verniciare | Ausiliare: avere. |
| Derivato | verniciatura | L'operazione. |
| Prestito | vernissage | Inaugurazione di una mostra. |
Esempi d'uso
- Ho dato due mani di vernice alla ringhiera.Linguaggio del fai da te.
- Le scarpe di vernice sono scivolose.Materiale, non liquido.
- Ha preso una vernice di cultura, ma non approfondisce.Senso figurato, un po' ironico.
Vernice, pittura e smalto
- Pittura si usa per le pareti.
- Vernice è trasparente o colorata, per metallo e legno.
- Smalto è una vernice più resistente e lucida.
- Vernissage. La parola francese indicava il giorno in cui il pittore dava l'ultima mano di vernice prima dell'esposizione; oggi è l'inaugurazione di una mostra.
Vernice e pittura sono lo stesso?
No: la pittura copre il colore, la vernice protegge e valorizza il materiale.
Cosa significa «scarpe di vernice»?
Scarpe con una superficie lucida, in pelle trattata con lacca.