Dalla mela di Paride alla mela morsicata: storie di un frutto
La mela è il frutto del melo, rotondo e croccante, di colore verde, rosso o giallo. Nel linguaggio comune compare in proverbi, in espressioni e in un celebre logo.
La mela è forse il frutto più presente nella cultura europea. Dal mito di Paride al proverbio sul medico, da Eva alla mela morsicata di un marchio famoso, questo frutto semplice porta con sé un carico di storie.
- Frutto del melo. *Una mela rossa e croccante.*
- Mela cotogna. *La marmellata di mele cotogne è molto aromatica.*
- Simbolo e marchio. *Il logo con la mela morsicata.*
Forme e derivati
| Forma | Tipo | Esempio |
|---|---|---|
| mela | nome femminile | una mela |
| mele | plurale | le mele verdi |
| melo | albero | un melo in fiore |
| meleto | frutteto | un meleto in Trentino |
| mela cotogna | altro frutto | gelatina di cotogne |
Come si usa nelle frasi
- Una mela al giorno toglie il medico di torno.Proverbio: mangiare frutta fa bene alla salute.
- È diventato il pomo della discordia in famiglia.Pomo è un sinonimo antico di mela: l'espressione viene dal mito del giudizio di Paride.
- Per la torta servono tre mele renette.Renetta: varietà tradizionale di mela da cucina, acidula.
Il frutto, Paride e un gioco di parole
Secondo il mito, la dea Eris gettò una mela d'oro tra gli invitati a nozze con la scritta «alla più bella», e da lì nacque la contesa tra tre dee che portò alla guerra di Troia. Per questo si parla di pomo della discordia. Secondo una spiegazione molto citata, l'immagine della mela come frutto proibito nasce dal gioco di parole latino tra *mālum*, «mela», e *malum*, «male». Un frutto così comune ha insomma una storia straordinaria.
Mela o pomo?
Pomo è il nome letterario e antico; sopravvive in espressioni come pomo d'Adamo e pomo della discordia. Nell'uso quotidiano si dice mela.
Come si chiama l'albero della mela?
Melo: un albero da frutto, che fiorisce a primavera; più alberi riuniti formano un meleto.