Dollaro: la moneta che deve il nome a una valle boema
Il dollaro è l'unità monetaria degli Stati Uniti e di altri paesi, come Canada e Australia. È diviso in cento centesimi (cent) e il suo simbolo è $.
Il dollaro è la valuta più nota del pianeta, ma il suo nome ha origini sorprendentemente europee. La parola discende da *Taler*, la moneta d'argento coniata a Joachimsthal, una località della Boemia, nel XVI secolo. Attraverso l'olandese *daler* è arrivata all'inglese *dollar* e poi all'italiano.
- Valuta degli Stati Uniti. *Un dollaro vale cento centesimi.*
- Valuta di altri paesi. *Il dollaro canadese, il dollaro australiano.*
- Cifra in denaro, in senso generico. *Costa pochi dollari.*
- Moneta o banconota da un dollaro. *Mi presti un dollaro?*
Forme e valute
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | il dollaro | maschile |
| Plurale | i dollari | regolare |
| Simbolo | $ | si scrive prima o dopo la cifra |
| Codice | USD | dollaro statunitense |
| Sottomultiplo | il centesimo | in inglese *cent* |
Esempi
- Questo libro costa quindici dollari.Plurale regolare dopo un numero.
- Il dollaro si è rafforzato rispetto all'euro.Linguaggio finanziario, con articolo determinativo.
- Ho cambiato cento euro in dollari prima del viaggio.Registro neutro, tipico del turismo.
Dollaro e altre valute
In italiano il nome della valuta si scrive con l'iniziale minuscola, così come *euro* o *sterlina*, mentre il codice internazionale (USD, CAD, AUD) usa le maiuscole. Il dollaro è la moneta di riserva più diffusa, ed è usata anche in paesi che non sono gli Stati Uniti. Se vuoi confrontarlo con altri mezzi di scambio, vedi moneta e denaro.
«Dollaro» si scrive con la maiuscola?
No, è un nome comune e va in minuscolo. Si usa la maiuscola solo a inizio frase.
Dove si scrive il simbolo $?
In italiano si scrive di norma dopo la cifra («10 $»), mentre l'uso inglese lo pone prima («$10»). Entrambe le forme si capiscono, ma nei testi italiani si preferisce la prima.