Decollo: dalla pista al cielo e un secondo senso antico
Il decollo è il momento in cui un aereo si stacca dal suolo; in senso figurato indica l'avvio rapido di un'attività, di un'economia o di un progetto.
Il decollo è la fase più delicata del volo. Il verbo *decollare* ha una storia sorprendente: nel latino *decollare* significava decapitare, da *collum*, il collo. Solo nel Novecento la parola ha cambiato cielo, passando all'aviazione.
- Distacco dalla pista. *Il decollo è previsto alle otto.*
- Avvio di un'impresa. *Il decollo dell'economia.*
- Successo improvviso. *Il suo progetto non decolla.*
- Decapitazione (antico). *La decollazione di San Giovanni.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il decollo |
| Plurale | decolli | regolare |
| Verbo | decollare | lui decolla |
| Contrario | atterraggio | arrivo a terra |
| Verbo | staccarsi | dal suolo |
Come si usa in una frase
- Il decollo è stato ritardato per la nebbia.Linguaggio di aeroporti e cronaca.
- La startup ha avuto un decollo rapidissimo.Uso figurato, registro economico.
- L'aereo decolla tra pochi minuti.Verbo con ausiliare avere o essere, secondo l'uso.
Da collo a cielo
*Decollare* nasce dal latino *de* e *collum*, tagliare il collo, e in italiano antico è rimasto nel termine religioso *decollazione*, come la festa di San Giovanni Decollato. L'uso per aereo è entrato dal francese *décoller*, nato come staccare dal suolo, e ha perso del tutto il senso originario. Il pilota che dirige il decollo è il pilota al comando.
Decollo e atterraggio sono contrari?
Sì: il primo è il distacco, il secondo è l'arrivo a terra.
Che cosa vuol dire un progetto che non decolla?
Un progetto che non riesce a partire, come un aereo che non stacca dalla pista.
Decollare vuole essere o avere?
Con l'aereo come soggetto si usa avere e anche essere: l'aereo ha decollato o è decollato.