Versi: satu cerita, banyak sudut pandang
Versi adalah bentuk atau ragam tertentu dari suatu karya, cerita, atau peristiwa yang berbeda dari bentuk lain.
Dua orang bisa menceritakan kejadian yang sama dengan berbeda. Versi adalah bentuk atau tafsir tertentu dari sesuatu yang bisa tampil dalam rupa lain. Kata ini dipakai untuk lagu, film, aplikasi, hingga laporan polisi. Kata yang dekat adalah edisi dan salinan.
- Tafsiran atau cerita tertentu. *Versi saksi berbeda dengan versi polisi.*
- Ragam sebuah karya. *Versi akustik lagu itu lebih lembut.*
- Tingkatan perangkat lunak. *Pasang versi terbaru.*
Kata gabungan dengan versi
| Bentuk | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| versi | ragam atau tafsir | Versi lain. |
| versi asli | bentuk awal | Versi asli filmnya. |
| menurut versi | menurut penuturan | Menurut versi warga. |
| berversi | memiliki versi | Aplikasi berversi baru. |
| edisi | terbitan tertentu | Edisi revisi. |
Versi dalam kalimat
- Kisah itu punya beberapa versi di tiap daerah.Dipakai untuk cerita rakyat.
- Menurut versi sutradara, ending-nya berbeda.Menurut versi + sumber.
- Perbarui ke versi terbaru agar lebih aman.Konteks teknologi.
Versi, edisi, dan varian
- Versi — bentuk yang berlainan dari karya atau cerita yang sama.
- Edisi — hasil terbitan buku atau majalah pada waktu tertentu.
- Varian — ragam yang berbeda dalam kelompok yang sama.
- Cerita Malin Kundang, misalnya, hadir dalam banyak versi.
Kata ini diserap dari bahasa Belanda *versie*, yang berakar pada bahasa Latin *versio* "memutar, mengubah". Gagasan perubahan itulah yang membuat versi cocok dipakai untuk bentuk lain dari karya yang sama.
Apa beda versi dan edisi?
Versi menekankan perbedaan isi atau tafsir. Edisi menekankan terbitan tertentu, misalnya edisi kedua.
Apakah versi sama dengan varian?
Hampir sama, tetapi varian biasanya dipakai untuk ragam dalam kelompok yang sama, misalnya varian rasa.