Pamit atau permisi? Dua cara sopan berpisah
Pamit berarti minta diri atau mohon izin untuk pergi dari suatu tempat atau pertemuan.
Ketika hendak pulang dari rumah teman, kita biasanya pamit. Pamit adalah cara sopan meminta diri sebelum pergi, sehingga tuan rumah tahu bahwa kita berangkat. Kata ini terkait dengan izin dan salam.
- Minta diri untuk pergi. *Setelah makan malam, kami pamit.*
- Mohon restu untuk berangkat. *Ia pamit kepada orang tua sebelum merantau.*
- Menyatakan berhenti (kias). *Penyanyi itu pamit dari panggung.*
Bentuk kata dan turunan
| Bentuk | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| pamit | dasar | pamit pulang |
| berpamitan | saling atau bersama-sama pamit | berpamitan dengan tetangga |
| pamitan | acara berpamitan (santai) | pamitan sebelum berangkat |
| pamit diri | bentuk sopan | pamit diri dari kantor |
| tanpa pamit | pergi tanpa mohon diri | pergi tanpa pamit |
| pamit undur diri | pamit dengan hormat | pamit undur diri dari rapat |
Contoh dalam kalimat
- Saya pamit dulu ya, sudah malam.Ragam santai yang sopan di antara teman.
- Anak itu berpamitan kepada kakek dan nenek.Berpamitan lebih baku.
- Ia pergi tanpa pamit, jadi semua orang cemas.Tanpa pamit berarti tidak berkabar.
Pamit, permisi, dan sopan santun
- Permisi dipakai ketika hendak lewat, memulai percakapan, atau masuk ke ruangan.
- Pamit dipakai ketika hendak pergi dan meninggalkan pertemuan.
- Pada keluarga Jawa, berpamitan kepada yang lebih tua sering disertai salim, yaitu mencium tangan.
- Kata permisi sering muncul bersama pamit di buku tata krama.
- Bahasa lisan memakai frasa *duluan ya* sebagai variasi tidak resmi.
Apa beda pamit dan permisi?
Pamit dipakai saat hendak pergi, sedangkan permisi dipakai saat hendak lewat, masuk, atau bertanya.
Bolehkah pamit lewat pesan singkat?
Boleh jika tidak sempat bertemu, tetapi pamit langsung kepada orang yang lebih tua dinilai lebih sopan.