Duo : deux voix, deux artistes, un seul ensemble
Un duo est un morceau de musique pour deux voix ou deux instruments, et, par extension, deux personnes qui agissent ou se produisent ensemble.
Le mot duo vient du vocabulaire musical, mais il s'est vite échappé des salles de concert. On forme aujourd'hui un duo comique, un duo d'enquêteurs ou un duo de cuisiniers. Un duo, c'est deux personnes qui font mieux ensemble que séparément.
- Morceau pour deux voix ou deux instruments. *Le duo des fleurs de Lakmé est célèbre dans le monde entier.*
- Deux artistes qui se produisent ensemble. *Ce duo de humoristes remplit les salles.*
- Deux personnes associées dans une activité. *Ils forment un duo efficace au bureau.*
- En cuisine, deux éléments assortis. *Duo de saumon et de cabillaud.*
Formes et série
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | un duo | nom masculin |
| Pluriel | des duos | s ajouté |
| Un musicien | un solo | pour un seul interprète |
| Trois | un trio | même modèle italien |
| Quatre | un quatuor | forme latine |
Le mot en contexte
- Elles chantent en duo depuis le lycée.« En duo » fonctionne comme une locution adverbiale.
- Le chef propose un duo de chocolats.Usage des menus de restaurant, un peu publicitaire.
- Ce duo de détectives est attachant.Registre courant, fréquent dans la critique de séries.
Un mot venu d'Italie
*Duo* est emprunté à l'italien, lui-même issu du latin *duo*, « deux ». Comme beaucoup de termes musicaux (*solo*, *trio*, *tempo*, *piano*), il est arrivé en français au XVIIe et au XVIIIe siècle, à l'époque où l'opéra italien dominait l'Europe. Attention : pour quatre musiciens, on dit quatuor et non « quarto », car le français a ici préféré une forme latine.