Templo: edificio sagrado y metáfora de la perfección
Un templo es un edificio destinado al culto de una divinidad. En sentido figurado, es un lugar o una institución que se tiene por sagrado.
El templo es el edificio donde se rinde culto a una divinidad. No es lo mismo templo que iglesia: iglesia se reserva para los cristianos, y templo vale para cualquier religión, desde un templo griego a uno budista.
- Edificio de culto. *El templo de Debod se trasladó desde Egipto a Madrid.*
- Lugar que se considera sagrado (figurado). *El Santiago Bernabéu es un templo del fútbol.*
- Masonería. *Los masones se reúnen en un templo.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | templo | Un templo romano. |
| Plural | templos | Los templos de Egipto. |
| Diminutivo | templete | Un templete en el parque. |
| Adjetivo | templario | La orden templaria. |
| Relacionado | contemplar | Contemplar el paisaje. |
Ejemplos en contexto
- Visitamos el templo de Debod al atardecer.Es un lugar emblemático de Madrid y un ejemplo de uso literal.
- Esta librería es un templo para los amantes del cómic.Uso metafórico, muy frecuente en prensa.
- Mi cuerpo es un templo, pero hoy toca pizza.Frase hecha humorística, informal.
Origen y curiosidad
Procede del latín *templum*, que designaba un espacio delimitado por los augures para observar el cielo. De ahí viene también contemplar: mirar con atención desde un lugar sagrado. Es una palabra con raíz en la adivinación romana, no en el edificio.
¿Templo y templo templado son parientes?
No. *Templo* viene de *templum*; *templar* viene de *temperare*, mezclar o moderar.
¿Cuándo se dice templo y cuándo iglesia?
En España, iglesia para cristianos y templo para el resto, aunque en lenguaje solemne se oye *templo católico*.